menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #26010

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Can you give me a lift to the station?

added by an unknown member, date unknown
➜ #188863駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #584698Вы могли бы меня подвезти до станции?

linked by leyla, October 24, 2010
➜ #584704Чи могли б ви підвезти мен до вокзалу (станції)?

linked by leyla, October 24, 2010
➜ #618433أيمكننك أن توصلني إلى المحطة؟

linked by saeb, November 13, 2010
➜ #618435هل لك أن تقلني إلى المحطة؟

linked by saeb, November 13, 2010
➜ #715049Ĉu vi povas veturigi min al la stacio?

linked by Dejo, January 18, 2011
➜ #1160388駅まで乗せていってもらえませんか。

linked by bunbuku, October 7, 2011
➜ #1351209¿Me puedes dar un aventón a la estación?

linked by marcelostockle, January 10, 2012
➜ #1460506Beni istasyona götürür müsün?

linked by duran, February 28, 2012
➜ #1660461Tzemreḍ ad iyi-tessiwḍeḍ ɣer teɣsert?

linked by Amastan, July 2, 2012
➜ #2400975Mi puoi dare un passaggio in stazione?

linked by Guybrush88, April 24, 2013
➜ #2400977Mi può dare un passaggio in stazione?

linked by Guybrush88, April 24, 2013
➜ #2400978Mi potete dare un passaggio in stazione?

linked by Guybrush88, April 24, 2013
➜ #1226495Beni istasyona götürür müsünüz?

linked by Lenin_1917, December 27, 2014
➜ #5405855Можешь подбросить меня до станции?

linked by marafon, September 6, 2016
➜ #5405856Можете подбросить меня до станции?

linked by marafon, September 6, 2016
➜ #3267137Elvinnél engem az állomásra?

linked by jegaevi, November 22, 2019
➜ #9143291Fährst du mich zum Bahnhof?

linked by sundown, February 24, 2022
➜ #7755880Pourriez-vous me conduire jusqu'à la gare ?

linked by Aiji, September 22, 2022
➜ #938428Kannst du mich zum Bahnhof mitnehmen?

linked by sundown, March 19, 2023
➜ #12332880駅まで乗せてくれない？

linked by small_snow, February 22, 2024