menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #260661

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 sabretou sabretou November 18, 2013 November 18, 2013 at 12:53:23 PM UTC link Permalink

Duplicate of 260661.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2673545 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 12:40:47 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2673545

Metadata

close

Tags

SVO 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #153880私は彼の住所を知っている。

linked by an unknown member, date unknown
I know his address.

added by an unknown member, date unknown
➜ #645610Ich weiß seine Adresse.

linked by Nero, December 3, 2010
➜ #645768Ich kenne seine Adresse.

linked by arcticmonkey, December 3, 2010
➜ #1032837Ik kenn sien Adress.

linked by slomox, August 9, 2011
➜ #1234404So il suo indirizzo.

linked by Guybrush88, November 12, 2011
➜ #375232Conosco il suo indirizzo.

linked by Guybrush88, November 12, 2011
➜ #1258622Onun adresini biliyorum.

linked by duran, November 24, 2011
➜ #1305965Eu sei o endereço dele.

linked by alexmarcelo, December 18, 2011
➜ #1719270Я знаю его адрес.

linked by marafon, July 23, 2012
➜ #1719396mi djuno tu'a lo me ta judri

linked by gleki, July 23, 2012
➜ #1773143Ssneɣ tansa-nnes.

linked by Amastan, August 13, 2012
➜ #1288906Sé su dirección.

linked by Shishir, February 11, 2013
➜ #483991मुझे उसका पता पता है।

linked by sabretou, November 18, 2013
➜ #2858307मला त्याचा पत्ता माहीत आहे.

linked by sabretou, November 18, 2013
➜ #2858309मला त्यांचा पत्ता माहीत आहे.

linked by sabretou, November 18, 2013
➜ #2673545

linked by CK, November 19, 2013
➜ #3252990Yo save su adresse.

linked by Valodnieks, May 14, 2014
➜ #2582217

linked by Selena777, November 9, 2014
➜ #1366296אני מכיר את הכתובת שלו.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2704004Kendisinin adresini biliyorum.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3252872Tudom a címét.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4348543Му ја знам адресата.

linked by Lepotdeterre, July 8, 2015
➜ #374028Je connais son adresse.

linked by sacredceltic, November 7, 2015
➜ #2832538Γνωρίζω τη διεύθυνσή του.

linked by Inego, April 2, 2016
➜ #6557750Я знаю його адресу.

linked by deniko, December 16, 2017
➜ #7790799Îi știu adresa.

linked by CataG, February 27, 2019
➜ #3252873Ismerem a címét.

linked by Adelpa, June 13, 2020
➜ #9776215彼の住所なら分かるよ。

linked by small_snow, February 18, 2021