menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #260836

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I gave them clothing and a food.

added by an unknown member, date unknown
➜ #153707私は彼らに衣服と食べ物を与えた。

linked by an unknown member, date unknown
I gave them clothing and some food.

edited by CK, June 6, 2010
➜ #764324Дадох им дрехи и малко храна.

linked by ednorog, February 21, 2011
➜ #805089我給了他們衣服和一些食物。

linked by Martha, March 22, 2011
➜ #1651318Onlara giyecek ve biraz yiyecek verdim.

linked by duran, June 28, 2012
➜ #1820088Ich gab ihnen Kleidung und etwas zu essen.

linked by Tamy, September 5, 2012
➜ #546088Mi donis al ili vestojn kaj manĝaĵojn.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 17, 2014
➜ #2782781Adtam nekik ruhát és némi ennivalót.

linked by mraz, November 12, 2014
➜ #4236148Ich gab ihnen etwas anzuziehen und etwas zu essen.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 30, 2015
➜ #7744515Ich gab ihnen Kleider und etwas Verpflegung.

linked by raggione, January 21, 2019
➜ #9993043Fkiɣ-asen iceṭṭiḍen akked cwiṭ n wučči.

linked by Burar, April 28, 2021