menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2613130

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #405545Quem é ele?.

Mávapa ha'e?

added by PauloSamuel, July 22, 2013
➜ #405545Quem é ele?

linked by PauloSamuel, July 22, 2013
➜ #347331Who is he?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #362092Wer ist er?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #476931Hvem er han?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #2203694Who's he?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #406329من هو؟

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #3990518O kimdir?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #408397Kiu li estas?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #428377Qui est-il ?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #2460110Qui est-il ?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #4619023Quel est-il ?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #1397820מי הוא?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #1397821מיהו?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #629747מי זה?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #3300859Ő ki?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #2174432Ki ő?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #477937Hver er hann?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #1068341Chi è?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #851880Kiu estas li?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #2203797Who's she?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #315731Who is she?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #357121Wer ist sie?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #7809839Qui est-elle ?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #13185Qui est-elle ?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #1397824מי זו?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #1397823מי היא?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #1068342Chi è lei?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #1068343Lei chi è?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #1385355Chi è lui?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #1385356Lui chi è?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #1175747Quæ est illa?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #379484Wie is hij?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #7838446Wie is zij?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #1201966Quem é ela?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #687733¿Quién es ella?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #329919¿Quién es él?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #541328¿Quién es?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #7838447Kiu estas ŝi?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #509090Kiu ŝi estas?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #518040Kiu estas tiu?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #742806Who's that?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #2176388Who is that?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #5272627Ci es esta?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #405098Quem é?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #891548Vem är hon?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #1965154Vem är han?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #746243ghaH 'Iv?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #4896206

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #2176387ni li jan seme?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #479391O kim?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #1074662O kimdir?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #4142792Kim binof?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #8261939Kim binom?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #8261940Kim binon?

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #4887707她是谁？

linked by shekitten, October 17, 2019
➜ #8312955Ew kî ye?

linked by shekitten, November 10, 2019
➜ #7819631Sǫnáht tó:gyęh?

linked by shekitten, October 19, 2021
➜ #10373704ווער איז יענער?

linked by shekitten, October 19, 2021
➜ #10373708ווער איז יענע?

linked by shekitten, October 19, 2021
➜ #4896206

unlinked by Horus, July 5, 2022
➜ #617568ona li jan seme?

linked by Horus, July 5, 2022