menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #261794

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 GrizaLeono GrizaLeono August 25, 2010 August 25, 2010 at 2:42:54 PM UTC link Permalink

I job ?? Ĉu ne "I jog"? Is it not "I jog"??

saeb saeb August 25, 2010 August 25, 2010 at 2:49:37 PM UTC link Permalink

yup, you're right

Metadata

close

Tags

frequency Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #14719Je fais un jogging tous les matins, avant mon petit déjeuner.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #152755私は毎朝、朝食前にジョギングをします。

linked by an unknown member, date unknown
I job before breakfast every morning.

added by an unknown member, date unknown
I jog before breakfast every morning.

edited by saeb, August 25, 2010
➜ #641183Ich gehe jeden Morgen vor dem Frühstück joggen.

linked by arcticmonkey, November 30, 2010
➜ #725370Jeg jogger hver morgen før morgenmaden.

linked by danepo, January 24, 2011
➜ #725382Mi trotadas ĉiumatene antaŭ ol mi matenmanĝas.

linked by danepo, January 24, 2011
➜ #1704032Her sabah kahvaltıdan önce koşarım.

linked by duran, July 17, 2012
➜ #2410755Я бегаю трусцой перед завтраком каждое утро.

linked by Lenin_1917, April 29, 2013
➜ #725368Hver morgen før morgenmaden jogger jeg.

linked by marcelostockle, December 10, 2013
➜ #2917267Yo troto cada mañana antes del desayuno.

linked by marcelostockle, December 10, 2013
➜ #2917273Mi trotadas ĉiutage antaŭ la matena manĝo.

linked by al_ex_an_der, December 10, 2013
➜ #5203864Minden reggel kocogok reggeli előtt.

linked by Muelisto, June 10, 2016
➜ #10722293毎日、朝ご飯の前にジョギングしてるんだ。

linked by bunbuku, March 17, 2022