menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 262166

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I will live in Sasayama next year.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #152384私は来年篠山に住むつもりです。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #754393Nächstes Jahr wohne ich in Sasayama.

připojeno uživatelem Nero, 13. února 2011
➜ #889127我明年會住在筱山。

připojeno uživatelem Martha, 12. května 2011
➜ #1085373Gelecek yıl Sasayama'da yaşayacağım.

připojeno uživatelem duran, 6. září 2011
➜ #1188157Vivrò a Sasayama l'anno prossimo.

připojeno uživatelem Guybrush88, 21. října 2011
➜ #1188158Abiterò a Sasayama l'anno prossimo.

připojeno uživatelem Guybrush88, 21. října 2011
➜ #2169372El año que viene viviré en Sasayama.

připojeno uživatelem Shishir, 28. ledna 2013
➜ #2820601В следующем году я буду жить в Сасаяме.

připojeno uživatelem odexed, 1. listopadu 2013
➜ #3720461मी पुढच्या वर्षी सासायामामध्ये राहेन.

připojeno uživatelem sabretou, 31. prosince 2014
➜ #1188154Sekvontjare mi loĝos en Sasayama.

připojeno uživatelem martinod, 3. června 2016
➜ #5187494Venontjare mi loĝos en Sasayama.

připojeno uživatelem PaulP, 3. června 2016
➜ #5624091Eu vou morar em Sasayama no ano que vem.

připojeno uživatelem KimiP, 20. listopadu 2016