لم أفهم هذه الجملة. في الحقيقة أعتقد أنها ليست ترجمة صحيحة أو مباشرة للجملة الإنجليزية. أظن أنه من الأفضل أن نترجمها كالتالي: أنت حقا مزعج، أو أنت حقا ممل.
و شكرا :-)
!أمستان, شكراً على مساعدتك
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #1358622
added by Lenin_1917, July 27, 2013
linked by Lenin_1917, July 27, 2013
edited by Lenin_1917, November 28, 2013
linked by Lenin_1917, November 28, 2013