menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #263638

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 halfb1t halfb1t December 12, 2012 December 12, 2012 at 2:07:38 PM UTC link Permalink

you --> your

glavkos glavkos December 18, 2012 December 18, 2012 at 12:41:09 AM UTC link Permalink

done

Metadata

close

Tags

imperative 3 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Brush your teeth.

added by an unknown member, date unknown
➜ #128096Brossez vos dents.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #150919歯磨きをしなさい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #385858Burstaðu tennurnar.

linked by Swift, May 4, 2010
➜ #385859Lavati i denti.

linked by Pharamp, May 4, 2010
➜ #511108Почисти зуби.

linked by deniko, September 13, 2010
➜ #505958Clean your teeth.

linked by blay_paul, September 23, 2010
➜ #359618Putzen Sie Ihre Zähne.

linked by blay_paul, September 23, 2010
➜ #505958Clean your teeth.

unlinked by blay_paul, September 23, 2010
➜ #620424Børst dine tænder.

linked by danepo, November 14, 2010
➜ #359617Putzt eure Zähne.

linked by arcticmonkey, March 14, 2011
➜ #991872Si lavi i denti.

linked by Guybrush88, July 15, 2011
➜ #991873Lavatevi i denti.

linked by Guybrush88, July 15, 2011
➜ #1254402Dişlerini fırçala.

linked by duran, November 21, 2011
➜ #1090993Cepíllese los dientes.

linked by marcelostockle, December 8, 2011
➜ #1090994Cepíllense los dientes.

linked by marcelostockle, December 8, 2011
➜ #1286275Cepíllate los dientes.

linked by marcelostockle, December 8, 2011
Brush you teeth.

added by glavkos, April 8, 2012
➜ #1518185Purigu viajn dentojn.

linked by glavkos, April 8, 2012
➜ #385859Lavati i denti.

linked by Guybrush88, April 8, 2012
➜ #991873Lavatevi i denti.

linked by Guybrush88, April 8, 2012
➜ #991872Si lavi i denti.

linked by Guybrush88, April 8, 2012
➜ #1531720快去刷牙。

linked by cc_neko, April 14, 2012
➜ #1531721去刷牙啦。

linked by cc_neko, April 14, 2012
➜ #1254402Dişlerini fırçala.

linked by duran, November 16, 2012
Brush your teeth.

edited by glavkos, December 18, 2012
Brush your teeth.

edited by glavkos, December 18, 2012
➜ #359960Umyj zęby.

linked by AdamG, December 22, 2012
➜ #2097592תצחצח שיניים.

linked by MrShoval, January 9, 2013
➜ #2167199Ho'Du'raj botey!

linked by Vortarulo, January 26, 2013
➜ #507108Зубы почисти.

linked by Balamax, May 1, 2013
➜ #2239417Почисти зубы.

linked by sharptoothed, May 10, 2013
➜ #2625083فرش أسنانك.

linked by Lenin_1917, July 27, 2013
➜ #2625093اغسل أسنانك.

linked by Lenin_1917, July 27, 2013
➜ #2625159فرشي أسنانك.

linked by Lenin_1917, July 27, 2013
➜ #2790690Brosse tes dents.

linked by Guybrush88, October 14, 2013
➜ #3078970Sipilyuhin mo ngipin mo.

linked by mervert1, March 6, 2014
➜ #3632491दन्तधावनं करोतु।

linked by sabretou, November 15, 2014
➜ #3632493दन्तधावनं क्रियाताम्।

linked by sabretou, November 15, 2014
➜ #3711523Borsta tänderna.

linked by herrsilen, December 26, 2014
➜ #3711524Borsta dina tänder.

linked by herrsilen, December 26, 2014
➜ #3711525Borsta era tänder.

linked by herrsilen, December 26, 2014
➜ #4491868Почистите зубы.

linked by marafon, September 5, 2015
➜ #4562457Mosd meg a fogad!

linked by juliusbear, September 27, 2015
➜ #990045Тешләрегезне чистартыгыз.

linked by Wezel, February 6, 2016
➜ #1229766Escove os dentes.

linked by bill, June 2, 2016
➜ #5205976Moss fogat!

linked by maaster, June 11, 2016
➜ #5205977Menj fogat mosni!

linked by maaster, June 11, 2016
➜ #5205979Fogmosás!

linked by maaster, June 11, 2016
➜ #1229765Escovem os dentes.

linked by bill, June 12, 2016
➜ #5408658Brosi tuа dentes.

linked by carlosalberto, September 6, 2016
➜ #5408659Brosi vosa dentes.

linked by carlosalberto, September 6, 2016
➜ #7066211Poets je tanden.

linked by Micsmithel, August 17, 2018
➜ #7204746Sired tuɣmas-ik!

linked by Amazigh_Bedar, September 23, 2018
➜ #7204747Sired tuɣmas-im!

linked by Amazigh_Bedar, September 23, 2018
➜ #7204748Sirdem tuɣmas-nwen!

linked by Amazigh_Bedar, September 23, 2018
➜ #7204749Sirdemt tuɣmas-nkent!

linked by Amazigh_Bedar, September 23, 2018
➜ #8004188Зубы пачысці.

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
➜ #1766073Putz dir die Zähne!

linked by driini, January 11, 2020
➜ #8471266Oza amenyo yawe!

linked by driini, January 20, 2020
➜ #1518194Putze deine Zähne.

linked by driini, January 20, 2020
➜ #8584307Почисть зубы.

linked by marafon, February 29, 2020
➜ #8939958Purga dentes.

linked by alexmarcelo, July 25, 2020
➜ #8939960Purgate dentes.

linked by alexmarcelo, July 25, 2020
➜ #9686891Почисти зуби!

linked by deniko, January 26, 2021
➜ #9695069Зуби почисти.

linked by deniko, January 26, 2021
➜ #9003759o pona e kiwen uta sina kepeken ilo.

linked by Apollogeist, January 21, 2022
➜ #11444397פּוץ זיך די ציין.

linked by shekitten, January 8, 2023
➜ #11444398פּוצט זיך די ציין.

linked by shekitten, January 8, 2023
➜ #11970083Brossa tui dentes.

linked by mak, July 30, 2023
➜ #12395372Опери зубе.

linked by Lebad, 23 days ago
➜ #12395373Пери зубе.

linked by Lebad, 23 days ago
➜ #12395374Перите зубе.

linked by Lebad, 23 days ago