menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #263740

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 9 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Accidents are inevitable.

added by an unknown member, date unknown
➜ #14384Les accidents sont inévitables.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #150816事故は避けられない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #150817事故は避けられないものだ。

linked by blay_paul, August 20, 2010
➜ #1237453Gli incidenti sono inevitabili.

linked by Guybrush88, November 14, 2011
➜ #1237445Los accidentes son inevitables.

linked by Guybrush88, November 14, 2011
➜ #1285659Kazalar kaçınılmaz.

linked by duran, December 7, 2011
➜ #1516175事故无法避免。

linked by gonnastop, April 4, 2012
➜ #3310383Sånn er livet.

linked by neron, June 25, 2014
➜ #3609160Несчастные случаи неизбежны.

linked by sharptoothed, November 5, 2014
➜ #353657Unfälle sind unvermeidlich.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 10, 2015
➜ #4562459A balesetek elkerülhetetlenek.

linked by juliusbear, September 27, 2015
➜ #984253Os acidentes são inevitáveis.

linked by bill, July 31, 2016
➜ #5379834Τα ατυχήματα είναι αναπόφευκτα.

linked by user73060, August 29, 2016
➜ #5426464תאונות הן בלתי נמנעות.

linked by fekundulo, September 11, 2016
➜ #5681282দুর্ঘটনা অবধারিত।

linked by tanay, December 13, 2016
➜ #6842077Нещасні випадки неминучі.

linked by deniko, April 17, 2018
➜ #2848257Ur yezmir ara wemdan ad yerwel i yisehwa.

linked by Amastan, May 31, 2020
➜ #8807281Ur tezmired ara ad trewled i yisehwa.

linked by Amastan, May 31, 2020
➜ #8807282Ur yezmir yiwen ad yerwel i yisehwa.

linked by Amastan, May 31, 2020
➜ #9554404Ongevallen zijn onvermijdelijk.

linked by MarijnKp, December 29, 2020
➜ #10600829Wypadki są nie do uniknięcia.

linked by polski_ren, January 2, 2022
➜ #9736240Аварии неизбежны.

linked by marafon, July 14, 2022