menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2638564

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2638473.

Wo wohnt ihr?

added by Pfirsichbaeumchen, August 2, 2013
➜ #2638473

linked by Pfirsichbaeumchen, August 2, 2013
➜ #2638560

linked by Balamax, August 2, 2013
➜ #2638565

linked by Pfirsichbaeumchen, August 2, 2013
➜ #2638559

linked by Balamax, August 2, 2013
➜ #2638560

unlinked by Balamax, August 2, 2013
➜ #2638551

linked by Pfirsichbaeumchen, August 2, 2013
➜ #2880338

linked by Gulo_Luscus, November 26, 2013
➜ #788314Где вы живёте?

linked by marafon, February 23, 2014
➜ #2880338

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2673658Nerede yaşıyorsunuz?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2638473

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #370708Where do you live?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2638565

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #395820Kie vi loĝas?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4274362Where do you guys live?

linked by danepo, June 15, 2015
➜ #2074416Hol laktok?

linked by felvideki, February 2, 2017
➜ #3062405Вы где живёте?

linked by nina99nv, March 1, 2018
➜ #2638551

unlinked by Horus, May 11, 2018
➜ #139693Où habitez-vous ?

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #4278738Waar wonen jullie?

linked by PaulP, January 28, 2020
➜ #8413227Var bor ni?

linked by Matteusmauritz, July 28, 2020
➜ #9835364Ube vi habitas?

linked by Adelpa, March 10, 2021
➜ #5758894Де ви живете?

linked by deniko, February 22, 2023
➜ #492483Де ви мешкаєте?

linked by deniko, February 22, 2023
➜ #11573059Saan ba kayo nakatira?

linked by qwertzu, March 3, 2023