menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2644578

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Do you know what they did?

added by CK, August 3, 2013
➜ #2726470Onların ne yaptıklarını biliyor musun?

linked by Gulo_Luscus, September 8, 2013
➜ #2726471Onların ne yaptıklarını biliyor musunuz?

linked by Gulo_Luscus, September 8, 2013
➜ #4225527Știi ce au făcut?

linked by AlbertaJ, May 25, 2015
➜ #4229472Ĉu vi scias, kion ili faris?

linked by PaulP, May 27, 2015
➜ #4229470Weet je wat ze gedaan hebben?

linked by PaulP, May 27, 2015
➜ #5262621Tudod, hogy mit tettek?

linked by juliusbear, July 9, 2016
➜ #6011465Знаешь, что они сделали?

linked by odexed, April 13, 2017
➜ #6390853Você sabe o que eles fizeram?

linked by bill, October 20, 2017
➜ #6390854Você sabe o que elas fizeram?

linked by bill, October 20, 2017
➜ #2726579¿Sabes lo que hicieron?

linked by deniko, June 21, 2019
➜ #7992105Ти знаєш, що вони зробили?

linked by deniko, June 21, 2019
➜ #7992107Ви знаєте, що вони зробили?

linked by deniko, June 21, 2019
➜ #10703893คุณรู้ไหมว่าพวกเขาทำอะไร

linked by Somsak, March 5, 2022
➜ #11573895Знаете, что они сделали?

linked by marafon, March 3, 2023
➜ #11573899Ты знаешь, что они сделали?

linked by marafon, March 3, 2023
➜ #11573900Вы знаете, что они сделали?

linked by marafon, March 3, 2023
➜ #11858928Teẓriḍ d acu i xedmen?

linked by Rafik, June 20, 2023
➜ #11858932Teẓriḍ d acu i xedment?

linked by Rafik, June 20, 2023
➜ #12373361A wodhes ta an pyth a wrussons?

linked by Kevre, March 15, 2024