menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2647752

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

5 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

You must be hungry.

přidáno uživatelem CK, 3. srpna 2013
➜ #2790977Aç olmalısınız.

připojeno uživatelem Gulo_Luscus, 14. října 2013
➜ #2790978Karnınız aç olmalı.

připojeno uživatelem Gulo_Luscus, 14. října 2013
➜ #2790982Ты, должно быть, голоден.

připojeno uživatelem Balamax, 14. října 2013
➜ #2790983Ты, должно быть, голодна.

připojeno uživatelem Balamax, 14. října 2013
➜ #2790985Вы, должно быть, голодны.

připojeno uživatelem Balamax, 14. října 2013
➜ #2790987Ты, наверное, голоден.

připojeno uživatelem Balamax, 14. října 2013
➜ #2790989Ты, наверное, голодна.

připojeno uživatelem Balamax, 14. října 2013
➜ #2790990Вы, наверное, голодны.

připojeno uživatelem Balamax, 14. října 2013
➜ #2790992Ты, наверное, проголодался.

připojeno uživatelem Balamax, 14. října 2013
➜ #2790993Ты, наверное, проголодалась.

připojeno uživatelem Balamax, 14. října 2013
➜ #2790995Вы, наверное, проголодались.

připojeno uživatelem Balamax, 14. října 2013
➜ #2995543तुला भूक लागली असेल.

připojeno uživatelem sabretou, 19. ledna 2014
➜ #2995544तुम्हाला भूक लागली असेल.

připojeno uživatelem sabretou, 19. ledna 2014
➜ #4103295Iban kan telluẓed.

připojeno uživatelem Amastan, 23. dubna 2015
➜ #4103297Iban kan telluẓem.

připojeno uživatelem Amastan, 23. dubna 2015
➜ #4103298Iban kan telluẓemt.

připojeno uživatelem Amastan, 23. dubna 2015
➜ #4103299Ahat telluẓem.

připojeno uživatelem Amastan, 23. dubna 2015
➜ #4103300Ahat telluẓemt.

připojeno uživatelem Amastan, 23. dubna 2015
➜ #4103301Ahat telluẓed.

připojeno uživatelem Amastan, 23. dubna 2015
➜ #4361524Сигурно си гладен.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 12. července 2015
➜ #4373691Tu dois avoir faim.

připojeno uživatelem Adelpa, 15. července 2015
➜ #5579890Vi supozeble malsatas.

připojeno uživatelem PaulP, 5. listopadu 2016
➜ #5738996Ти, мабуть, голодний.

připojeno uživatelem deniko, 5. ledna 2017
➜ #5738997Ти, мабуть, голодна.

připojeno uživatelem deniko, 5. ledna 2017
➜ #5738998Ви, мабудь, голодні.

připojeno uživatelem deniko, 5. ledna 2017
➜ #6903650Ki lehetsz éhezve.

připojeno uživatelem maaster, 21. května 2018
➜ #6903652Meg lehetsz éhezve.

připojeno uživatelem maaster, 21. května 2018
➜ #6903653Éhes lehetsz.

připojeno uživatelem maaster, 21. května 2018
➜ #6903654Egész biztos, éhes vagy.

připojeno uživatelem maaster, 21. května 2018
➜ #6903655Éhes vagy biztosan.

připojeno uživatelem maaster, 21. května 2018
➜ #9085050Je moet wel honger hebben.

připojeno uživatelem doemaar14, 29. září 2020
➜ #11625925Devi avere fame.

připojeno uživatelem Guybrush88, 26. března 2023
➜ #11625926Deve avere fame.

připojeno uživatelem Guybrush88, 26. března 2023
➜ #11625927Dovete avere fame.

připojeno uživatelem Guybrush88, 26. března 2023
➜ #11625928Devi essere affamato.

připojeno uživatelem Guybrush88, 26. března 2023
➜ #11625929Devi essere affamata.

připojeno uživatelem Guybrush88, 26. března 2023
➜ #11625930Deve essere affamato.

připojeno uživatelem Guybrush88, 26. března 2023
➜ #11625931Deve essere affamata.

připojeno uživatelem Guybrush88, 26. března 2023
➜ #11625932Dovete essere affamati.

připojeno uživatelem Guybrush88, 26. března 2023
➜ #11625933Dovete essere affamate.

připojeno uživatelem Guybrush88, 26. března 2023
➜ #5579892Sendube vi malsatas.

připojeno uživatelem PaulP, 11. dubna 2025