menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2648894

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Were they lying?

added by CK, August 3, 2013
➜ #2807136Яны хлусілі?

linked by Impersonator, October 24, 2013
➜ #4109899Лажеа ли?

linked by Lepotdeterre, April 25, 2015
➜ #4109900Лежеа ли?

linked by Lepotdeterre, April 25, 2015
➜ #4538984Onlar yalan söylüyor muydu?

linked by duran, September 20, 2015
➜ #4695319Eles estavam mentindo?

linked by ajdavidl, November 12, 2015
➜ #4836955Løj de?

linked by Sharaf78, January 16, 2016
➜ #5244633Haben sie gelogen?

linked by christian42, June 30, 2016
➜ #5296192Ĉu ili mensogis?

linked by PaulP, July 23, 2016
➜ #5698730Они лгали?

linked by marafon, December 21, 2016
➜ #5698731Они врали?

linked by marafon, December 21, 2016
➜ #5698733Они лежали?

linked by marafon, December 21, 2016
➜ #6087168הם שיקרו?

linked by fekundulo, May 18, 2017
➜ #7066133Вони лежали?

linked by deniko, August 17, 2018
➜ #7066134Вони брехали?

linked by deniko, August 17, 2018
➜ #7066135Вони казали неправду?

linked by deniko, August 17, 2018
➜ #7333617Lhali?

linked by nueby, October 24, 2018
➜ #8734515あいつら嘘をついてたのか？

linked by small_snow, May 3, 2020
➜ #8846654Klamali?

linked by Dominika7, June 15, 2020
➜ #9462448¿Estaban mintiendo?

linked by DJ_Saidez, December 11, 2020
➜ #10120207ते खोटं बोलत होते का?

linked by sabretou, June 21, 2021
➜ #10120208त्या खोटं बोलत होत्या का?

linked by sabretou, June 21, 2021