menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2649150

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-19 2015-januaro-19 21:08:15 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3361788

Metadatumoj

close

Etikedoj

List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

How did you do?

aldonita de CK, 2013-aŭgusto-03
➜ n-ro 2668967Miten pärjäsit?

ligita de Silja, 2013-aŭgusto-11
➜ n-ro 1220507Wie hast du abgeschnitten?

ligita de raggione, 2013-novembro-28
➜ n-ro 3361788

ligita de CK, 2014-julio-05
➜ n-ro 1409306Come avete fatto?

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 4344063

ligita de richke, 2015-julio-06
➜ n-ro 4344063

malligita de Horus, 2015-julio-06
➜ n-ro 4324732Hur gick det för dig?

ligita de Horus, 2015-julio-06
➜ n-ro 4368457Nasıl yaptın?

ligita de duran, 2015-julio-14
➜ n-ro 4938450Como você fez?

ligita de ajdavidl, 2016-februaro-27
➜ n-ro 5364513Comment as-tu fait ?

ligita de Aiji, 2016-aŭgusto-23
➜ n-ro 5364514

ligita de Aiji, 2016-aŭgusto-23
➜ n-ro 5364514

malligita de Horus, 2016-oktobro-08
➜ n-ro 1485266Comment avez-vous fait ?

ligita de Horus, 2016-oktobro-08
➜ n-ro 808404Kiel vi faris tion?

ligita de martinod, 2016-oktobro-08
➜ n-ro 2494669Amek ay tgid?

ligita de Amastan, 2019-oktobro-05
➜ n-ro 8236208Amek ay tgam?

ligita de Amastan, 2019-oktobro-05
➜ n-ro 8236210Amek ay tgamt?

ligita de Amastan, 2019-oktobro-05