menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We charge a commission of 3%.

added by an unknown member, date unknown
➜ #148531手数料は３パーセントかかります。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #338106Nous facturons une commission de 3%.

linked by shiboy, November 22, 2009
➜ #782055Wir berechnen 3% Provision.

linked by Hans_Adler, March 7, 2011
➜ #1727284%3 komisyon alıyoruz.

linked by freefighter, July 26, 2012
➜ #2236484У нас комиссия три процента.

linked by corvard, February 20, 2013
➜ #2825633Otamme 3 %:n välityspalkkion.

linked by Kalle63, November 2, 2013
➜ #3628714Applichiamo una commissione del 3%.

linked by Guybrush88, November 13, 2014
➜ #3628715Noi applichiamo una commissione del 3%.

linked by Guybrush88, November 13, 2014
➜ #3708212Мы берём три процента комиссионных.

linked by sharptoothed, December 24, 2014
➜ #5780138אנו גובים עמלה של 3%.

linked by fekundulo, January 18, 2017

Sentence #266028
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.