menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

advice Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You'd better avoid discussion of religion and politics.

added by an unknown member, date unknown
➜ #148255宗教と政治について論じ合うことは避けたほうがよい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1444412Вам лучше избегать обсуждения религии и политики.

linked by mpffll, February 19, 2012
➜ #1553749Sie sollten es lieber vermeiden, über Religion und Politik zu diskutieren.

linked by samueldora, April 28, 2012
➜ #1553752你最好別提到宗教和政治這些話題。

linked by nickyeow, April 28, 2012
➜ #2428961Din ve siyasetle ilgili tartışmadan kaçınsan iyi olur.

linked by duran, May 12, 2013
➜ #4917574É melhor evitar discussão sobre religião e política.

linked by carlosalberto, February 17, 2016
➜ #4917575o utala toki ala e nasin sewi e musi lawa.

linked by carlosalberto, February 17, 2016
➜ #5830483מוטב שתמנע מוויכוח על דת ופוליטיקה.

linked by fekundulo, February 5, 2017
➜ #10818327Gara ma ka guji tattauna batun addini ko siyasa.

linked by TWB, May 11, 2022
➜ #10818328Ni bora uepuke majadiliano juu ya dini na siasa.

linked by TWB, May 11, 2022
➜ #10818329ብዛዕባ ሃይማኖትን ፖለቲካን ዝግበር ምይይጥ ከተወግድ ዝበለጸ እዩ።

linked by TWB, May 11, 2022
➜ #10909473Zande kәla adin-a siyasa-aye ro katәmma ma ngәla wo.

linked by TWB, 19 days ago
➜ #10909474Siyasoti edde dormor tozkarattun dure taile tua*lla bhala oibo.

linked by TWB, 19 days ago

Sentence #266304
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.