menu
Tatoeba
 language
ব্রাউজ করুন expand_more
অজানা যেকোনো বাক্য
ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন
তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন
ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন
অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন
সম্প্রদায় expand_more
দেওয়াল
সকল সদস্যের তালিকা
সদস্যদের ভাষা
স্থানীয় বক্তা
নথিভুক্ত হন লগইন করুন
language বাংলা
menu
Tatoeba

chevron_right নথিভুক্ত হন

chevron_right লগইন করুন

ব্রাউজ করুন

chevron_right অজানা যেকোনো বাক্য

chevron_right ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন

সম্প্রদায়

chevron_right দেওয়াল

chevron_right সকল সদস্যের তালিকা

chevron_right সদস্যদের ভাষা

chevron_right স্থানীয় বক্তা

search
সাহায্যউন্নত অনুসন্ধান
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left পূর্ববর্তী যে কোন পরবর্তী keyboard_arrow_right
পূর্ববর্তী, পরবর্তী অথবা অজানা যে কোন বাক্যের জন্য ভাষা
arrow_forward

বাক্য #266903

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
বাক্য #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}}-এর অধিকারভুক্ত বাক্য #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star এই বাক্যটি একজন স্থানীয় ভাষিকের অধিকারভুক্ত।
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদসমূহ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদের অনুবাদ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

মন্তব্য

বর্তমানে কোন মন্তব্য নেই।

Metadata

close

ট্যাগসমূহ

season Tanaka Corpus
সকল ট্যাগ দেখুন

তালিকাসমূহ

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

লাইসেন্স: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

লগ

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #128404J'attends avec impatience le retour du printemps.

অজানা সদস্য দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, তারিখ অজানা
➜ #147657春が再び巡ってくることを楽しみにしています。

অজানা সদস্য দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, তারিখ অজানা
I'm looking forward to the return of spring.

অজানা সদস্য দ্বারা যোগ করা হয়েছে, তারিখ অজানা
➜ #362881Z niecierpliwością czekam na wiosnę.

zipangu দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১২ ফেব্রুয়ারী, ২০১০
➜ #745993Ich erwarte schon die Wiederkehr des Frühlings.

Esperantostern দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৭ ফেব্রুয়ারী, ২০১১
➜ #1511482Espero con ganas el regreso de la primavera.

marcelostockle দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৩১ মার্চ, ২০১২
➜ #1727304Baharın gelişini dört gözle bekliyorum.

freefighter দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৬ জুলাই, ২০১২
➜ #1727305Baharın gelişini iple çekiyorum.

freefighter দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৬ জুলাই, ২০১২
➜ #1860777Baharın gelişini sabırsızlıkla bekliyorum.

duran দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৩ সেপ্টেম্বর, ২০১২
➜ #4593460Я с нетерпением жду прихода весны.

Wezel দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৯ অক্টোবর, ২০১৫
➜ #6484367Я с нетерпением жду, когда снова придёт весна.

Selena777 দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৬ নভেম্বর, ২০১৭