menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #147626春に咲く花もあれば、秋に咲く花もある。

linked by an unknown member, date unknown
Some flowers bloom in spring and others in autumn.

added by an unknown member, date unknown
➜ #360721Einige Blumen blühen im Frühling und andere im Herbst.

linked by Wolf, February 10, 2010
➜ #450664Certaines fleurs fleurissent au printemps et d'autres en automne.

linked by mookeee, October 13, 2011
➜ #1172691ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。

linked by mookeee, October 13, 2011
➜ #1592570Alcuni fiori sbocciano in primavera e altri in autunno.

linked by Guybrush88, May 25, 2012
➜ #703789Algunas flores florecen en primavera y otras en otoño.

linked by Shishir, August 14, 2013
➜ #3687305Одни цветы расцветают весной, а другие — осенью.

linked by sharptoothed, December 11, 2014
➜ #4575320Bazı çiçekler ilkbaharda ve diğerleri sonbaharda açarlar.

linked by duran, October 3, 2015
➜ #4888033kasi kule mute li lon tenpo sike pi seli lili. kasi kule ante li lon tenpo sike pi lete lili.

linked by carlosalberto, February 5, 2016
➜ #4888034Algumas flores florescem na primavera, e outras no outono.

linked by carlosalberto, February 5, 2016
➜ #587181Egyes virágok tavasszal, mások ősszel virágoznak.

linked by jegaevi, May 11, 2019

Sentence #266934
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.