menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #268343

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Do you think it will work?

added by an unknown member, date unknown
➜ #146219上手くいくと思いますか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #404652Denkst du, dass es funktionieren wird?

linked by xtofu80, June 15, 2010
➜ #585912Pensi che funzionerà?

linked by bruno_b, October 25, 2010
➜ #735567¿Piensas que va a funcionar?

linked by Shishir, March 25, 2011
➜ #1035753Onun işe yarayacağını düşünüyor musun?

linked by duran, August 10, 2011
➜ #1488421Pensa che funzionerà?

linked by Guybrush88, March 15, 2012
➜ #1488423Pensate che funzionerà?

linked by Guybrush88, March 15, 2012
➜ #636782את חושבת שזה יעבוד?

linked by Eldad, March 15, 2012
➜ #1488429אתה חושב שזה יפעל?

linked by Eldad, March 15, 2012
➜ #459254¿Piensas que funcionará?

linked by Amastan, October 30, 2014
➜ #3974022Gondolod, hogy működni fog?

linked by maaster, March 20, 2015
➜ #4266805Você acha que vai funcionar?

linked by KimiP, June 10, 2015
➜ #526527Ĉu vi pensas, ke ĝi funkcios?

linked by PaulP, February 4, 2018
➜ #716108Do you think it'll work?

linked by PaulP, February 4, 2018
➜ #971507You think that it will do work?

linked by Amastan, July 25, 2018
➜ #3594787Ɣef leḥsab-nnek, ad tecc?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #3594790Ɣef leḥsab-nnem, ad tecc?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #7019118Ɣef leḥsab-nnek, ad yečč waya?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #7019119Ɣef leḥsab-nnem, ad yečč waya?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #7019120Ɣef leḥsab-nwen, ad yečč waya?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #7019121Ɣef leḥsab-nwent, ad yečč waya?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #7019122Ɣef leḥsab-nnek, ad tečč?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #7019123Ɣef leḥsab-nnem, ad tečč?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #7019124Ɣef leḥsab-nwen, ad tečč?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #7019125Ɣef leḥsab-nwent, ad tečč?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #7019126Ad yečč waya, ɣef leḥsab-nnek?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #7019127Ad yečč waya, ɣef leḥsab-nnem?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #7019128Ad yečč waya, ɣef leḥsab-nwen?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #7019129Ad yečč waya, ɣef leḥsab-nwent?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #7019130Ad tečč, ɣef leḥsab-nnek?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #7019131Ad tečč, ɣef leḥsab-nnem?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #7019132Ad tečč, ɣef leḥsab-nwen?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #7019133Ad tečč, ɣef leḥsab-nwent?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #8484756Tettwalid ad tečč?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #8484757Tettwalim ad tečč?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #8484758Tettwalimt ad tečč?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #8484759Tettwalid ad yečč waya?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #8484760Tettwalim ad yečč waya?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #8484761Tettwalimt ad yečč waya?

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #10664162Denk je dat het zal werken?

linked by rose_d, February 7, 2022