menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 268442

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

SVC 3 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #146120冗談じゃないんだよ。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
It's no joke.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #644985Non è uno scherzo.

ikinawing ni Guybrush88, noong Disyembre 2, 2010
➜ #1238493No es una broma.

ikinawing ni wallebot, noong Nobyembre 14, 2011
➜ #1060096Bu bir şaka değil.

ikinawing ni duran, noong Nobyembre 20, 2011
➜ #2265717Det är inget skämt.

ikinawing ni Tximist, noong Pebrero 28, 2013
➜ #3375935

ikinawing ni Trinkschokolade, noong Hulyo 13, 2014
➜ #3506553笑い事ではない。

ikinawing ni arnab, noong Setyembre 20, 2014
➜ #839065Ce n'est pas une blague.

ikinawing ni sacredceltic, noong Nobyembre 20, 2014
➜ #3375935

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #1684241Das ist kein Scherz.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #4710784Ini bukan lelucon.

ikinawing ni Bilmanda, noong Nobyembre 19, 2015
➜ #42478It is no joke.

ikinawing ni CK, noong Disyembre 6, 2015
➜ #468272Это не шутка.

ikinawing ni Selena777, noong Disyembre 21, 2015
➜ #1565259Це не жарт.

ikinawing ni deniko, noong Enero 25, 2017
➜ #7411929Mačči d aqeṣṣeṛ.

ikinawing ni Igider, noong Nobyembre 3, 2018
➜ #7814351Het is geen grap.

ikinawing ni PaulP, noong Marso 18, 2019
➜ #10160501Není to vtip.

ikinawing ni aldar, noong Hulyo 9, 2021
➜ #381649不是說笑的。

ikinawing ni DaoSeng, noong Disyembre 2, 2021
➜ #2362665Ez nem vicc.

ikinawing ni kiseva33, noong Pebrero 26, 2023
➜ #13344520Bu, zarafat deyil.

ikinawing ni Nicat, 5 days ago