"wie ihnen geschieht" oder "was ihnen geschieht"?
Beides ist grundsätzlich richtig. Im obigen Kontext ist der Gebrauch von "was" eher unüblich. ☺
I see. I went with "what" in English, though, since that's what I've always seen. I notice that the Esperanto also uses "kio".
Auch im Deutschen erscheint mir "was" logischer
— aber (auch) Deutsch ist nicht immer logisch. ☺
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #2695914
added by al_ex_an_der, August 24, 2013
linked by al_ex_an_der, August 24, 2013
linked by AlanF_US, October 6, 2013