menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2707010

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Ugh!

added by Guybrush88, August 29, 2013
➜ #2707011Uffa!

linked by Guybrush88, August 29, 2013
➜ #7836540Hyh!

linked by Thanuir, April 4, 2019
➜ #7836541Höh!

linked by Thanuir, April 4, 2019
➜ #7836542Köh!

linked by Thanuir, April 4, 2019
➜ #7892047Öğ!

linked by SadeceTurkce, May 6, 2019
➜ #7892048Iy!

linked by SadeceTurkce, May 6, 2019
➜ #7938085

linked by Kemaladdin, May 27, 2019
➜ #7976157Тьфу!

linked by mari_marie, June 13, 2019
➜ #7976161Фу!

linked by odexed, June 13, 2019
➜ #8113449

linked by nokfi, August 18, 2019
➜ #7938085

unlinked by Horus, September 1, 2019
➜ #5371401Ах!

linked by Horus, September 1, 2019
➜ #8159942ଉହ୍ଃ

linked by anjan, September 2, 2019
➜ #8160672¡Uf!

linked by magnificentgoddess, September 2, 2019
➜ #8113449

unlinked by PaulP, January 27, 2020
➜ #2434948शी!

linked by sabretou, April 13, 2020
➜ #8717119Що!

linked by pinaxe, April 26, 2020
➜ #1489055Fu!

linked by jimkillock, May 23, 2020
➜ #8966199Uff!

linked by pgorczak, August 9, 2020
➜ #9480777Ɛɛeq!

linked by Igider, December 15, 2020
➜ #10459828Hilv!

linked by eeyinn, November 29, 2021
➜ #11356971

linked by PrasantaHembram, December 21, 2022
➜ #11356971

unlinked by Horus, December 21, 2022
➜ #11170068ᱚᱦᱚ !

linked by Horus, December 21, 2022
➜ #11396953Ni!

linked by Russell_Ranae, December 31, 2022
➜ #11396954Uff!

linked by Russell_Ranae, December 31, 2022
➜ #11396955Niiiii!

linked by Russell_Ranae, December 31, 2022
➜ #11396956Hu!

linked by Russell_Ranae, December 31, 2022
➜ #11406874Ih!

linked by Pacific, January 3, 2023
➜ #11898232Ugh!

linked by purple_ice, July 2, 2023
➜ #12891048Pfui Teufel!

linked by rul, December 5, 2024
➜ #12952073פֿע!

linked by rul, January 2, 2025