menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #271632

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Masako usually walks a school.

added by an unknown member, date unknown
➜ #142937正子はふだん歩いて学校へ行く。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #399580Масако обычно идёт в школу пешком.

linked by FeuDRenais, June 5, 2010
Masako usually walks to school.

edited by CK, August 24, 2010
➜ #558907Masako kutime piediras al la lernejo.

linked by Dejo, October 11, 2010
➜ #597942Masako zwykle chodzi do szkoły.

linked by Bilberry, November 2, 2010
➜ #679544正子はふだん歩いて学校に行く。

linked by CK, December 23, 2010
➜ #698162Masako geht normalerweise zu Fuß zur Schule.

linked by xtofu80, January 4, 2011
➜ #726952roD DuSaQ ghoSDI' yIt maSaqo'.

linked by Vortarulo, January 25, 2011
➜ #830606Масако обикновено върви пеша до училище.

linked by ednorog, April 9, 2011
➜ #834815雅子通常走路去學校。

linked by Martha, April 12, 2011
➜ #1148999Masako normaliter ad scholam it per pedes.

linked by Hans07, October 4, 2011
➜ #1240088Masako okula genellikle yürüyerek gider.

linked by duran, November 15, 2011
➜ #2998075Masako normalmente va al colegio a pie.

linked by marcelostockle, January 20, 2014
➜ #3844036Masako rendszerint gyalog jár iskolába.

linked by Muelisto, February 5, 2015
➜ #4058990Masako solitamente va a scuola a piedi.

linked by Guybrush88, April 10, 2015
➜ #4058991Masako di solito va a scuola a piedi.

linked by Guybrush88, April 10, 2015
➜ #10150838Масако обычно ходит в школу пешком.

linked by marafon, July 4, 2021