menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #272238

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #142331石炭は必ずしも黒くない。

linked by an unknown member, date unknown
Coal is not always black.

added by an unknown member, date unknown
➜ #530708煤并不一定都是黑的。

linked by biglion, September 24, 2010
➜ #1285950Kömür her zaman siyah değildir.

linked by duran, December 7, 2011
➜ #2579642Ireg ur dima d aberkan.

linked by Amastan, July 9, 2013
➜ #2579644Ireg maci dima d aberkan.

linked by Amastan, July 9, 2013
➜ #3367039Kohle ist nicht immer schwarz.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 8, 2014
➜ #5035127El carbón no es siempre negro.

linked by albrusgher, April 3, 2016
➜ #5049824Уголь не всегда чёрный.

linked by odexed, April 8, 2016
➜ #5841037פחם לא תמיד שחור.

linked by fekundulo, February 8, 2017
➜ #7898536A szén nem mindig fekete.

linked by jegaevi, May 9, 2019
➜ #10609344Węgiel nie zawsze jest czarny.

linked by tokzyk, January 6, 2022
➜ #11081274Cărbunele nu este mereu negru.

linked by CataG, August 26, 2022
➜ #11601214Hindi palaging itim ang uling.

linked by qwertzu, March 17, 2023
➜ #11601215Hindi po palaging itim ang uling.

linked by qwertzu, March 17, 2023
➜ #11804171O carvão nem sempre é preto.

linked by ajdavidl, May 30, 2023
➜ #12012619קוילן זענען נישט אַלע מאָל שוואַרץ.

linked by shekitten, August 24, 2023
➜ #12342511Carbon non sempre es nigre.

linked by rul, February 27, 2024
➜ #12342889tenpo ali ala la kiwen wawa li pimeja.

linked by rul, February 27, 2024
➜ #12375335Carbon no es sempre negra.

linked by rul, March 16, 2024
➜ #12512408Karbo ne ĉiam estas nigra.

linked by rul, June 17, 2024
➜ #12999865Kol er ikkje alltid svart.

linked by Just_Some_Guy, January 23, 2025