menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2774181

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus February 14, 2016 February 14, 2016 at 6:00:16 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4415202

arh arh April 27, 2018 April 27, 2018 at 5:34:49 PM UTC link Permalink

Le di algunos libros.

marcelostockle marcelostockle April 28, 2018 April 28, 2018 at 3:35:29 PM UTC link Permalink

gracias

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2343707Ik heb haar enkele boeken gegeven..

Le dí algunos libros.

added by marcelostockle, October 5, 2013
➜ #2343707Ik heb haar enkele boeken gegeven.

linked by marcelostockle, October 5, 2013
➜ #1534573Mi donis kelkajn librojn al ŝi.

linked by marcelostockle, October 5, 2013
➜ #2778495Dei-lhe alguns livros.

linked by alexmarcelo, October 8, 2013
➜ #260490I gave him a few books.

linked by Horus, February 14, 2016
➜ #507562Я дав йому кілька книжок.

linked by deniko, April 4, 2018
Le di algunos libros.

edited by marcelostockle, April 28, 2018
➜ #6892917Zenbait liburu eman nizkion.

linked by naiaj, May 15, 2018
➜ #7700296Je lui ai donné des livres.

linked by Maxence, January 6, 2019
➜ #8447720Ech hunn him e puer Bicher ginn.

linked by MarijnKp, January 13, 2020
➜ #341867Je lui ai donné quelques livres.

linked by samir_t, November 15, 2021
➜ #8356656Fkiɣ-as kra n yidlisen.

linked by samir_t, November 15, 2021
➜ #11340701Binigyan ko siya ng ilang mga libro.

linked by qwertzu, December 17, 2022
➜ #4828236I-am dat câteva cărți.

linked by megamanenm, February 22, 2023