menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #277573

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

time Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I have an appointment with him at noon.

added by an unknown member, date unknown
➜ #126417昼に彼と会う約束がある。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #771089Tengo una cita con él a mediodía.

linked by darinmex, February 26, 2011
➜ #1009251Ich bin am Mittag mit ihm verabredet.

linked by Sudajaengi, July 27, 2011
➜ #1659303Sɛiɣ ttiɛad yid-s ɣef ttnac.

linked by Amastan, July 2, 2012
➜ #1738732Öğleyin onunla bir randevum var.

linked by duran, July 30, 2012
➜ #1739254Onunla öğlen randevum var.

linked by freefighter, July 30, 2012
➜ #2313421Имам среща с него по обед.

linked by korobo4ka, March 17, 2013
➜ #2313423Аз имам среща с него по обед.

linked by korobo4ka, March 17, 2013
➜ #3094176У меня с ним встреча в полдень.

linked by Ooneykcall, March 14, 2014
➜ #11952250J'ai un rendez-vous avec lui à midi.

linked by lbdx, February 15, 2024