menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #27999

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The doctor examined the patients.

added by an unknown member, date unknown
➜ #190839医者は患者たちを診察した。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #508652فحص الطبيب المرضى.

linked by saeb, September 11, 2010
➜ #512233Лікар оглянув пацієнтів.

linked by deniko, September 14, 2010
➜ #543843La kuracisto ekzamenis la pacientojn.

linked by Dejo, October 20, 2010
➜ #845457醫生檢查了病人。

linked by Martha, April 20, 2011
➜ #397972Der Arzt untersuchte die Patienten.

linked by marcelostockle, March 20, 2012
➜ #1619047Doktor hastaları muayene etti.

linked by duran, June 10, 2012
➜ #1663382Il dottore ha esaminato i pazienti.

linked by Guybrush88, July 3, 2012
➜ #1663383Il medico ha esaminato i pazienti.

linked by Guybrush88, July 3, 2012
➜ #1663384Il dottore esaminò i pazienti.

linked by Guybrush88, July 3, 2012
➜ #1663386Il medico esaminò i pazienti.

linked by Guybrush88, July 3, 2012
➜ #781843De dokter onderzocht de patiënten.

linked by marcelostockle, November 9, 2012
➜ #1993019El médico examinó a los pacientes.

linked by marcelostockle, November 9, 2012
➜ #2757143Lääkäri tutki potilaat.

linked by sni, September 24, 2013
➜ #2788572डॉक्टरने रुग्णांना तपासलं.

linked by sabretou, October 13, 2013
➜ #3676616הרופא בדק את הפציינטים.

linked by Eldad, December 5, 2014
➜ #3676617הרופא בדק את המטופלים.

linked by Eldad, December 5, 2014
➜ #3676618הרופא בדק את החולים.

linked by Eldad, December 5, 2014
➜ #8026314Yessekyed yimsujji imuḍinen-nni.

linked by Amastan, July 5, 2019
➜ #10033571Die Ärztin untersuchte die Patienten.

linked by wolfgangth, May 14, 2021
➜ #10053826Докторът прегледа пациентите.

linked by siyanapavlova, May 21, 2021
➜ #10053827Лекарят прегледа пациентите.

linked by siyanapavlova, May 21, 2021
➜ #10053829Le docteur a examiné les patients.

linked by siyanapavlova, May 21, 2021
➜ #10203715Врач осмотрел пациентов.

linked by ddnktr, April 18, 2022