menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2801648

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 6 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2800299Verliebe dich nicht in mich!.

Don't fall in love with me.

added by patgfisher, October 20, 2013
➜ #2800299Verliebe dich nicht in mich!

linked by patgfisher, October 20, 2013
➜ #4044552Älä rakastu minuun.

linked by Silja, April 6, 2015
➜ #4377764Не влюбляйся в меня.

linked by odexed, July 16, 2015
➜ #4509986Non innamorarti di me.

linked by Guybrush88, September 8, 2015
➜ #4509987Non si innamori di me.

linked by Guybrush88, September 8, 2015
➜ #4509988Non innamoratevi di me.

linked by Guybrush88, September 8, 2015
➜ #4510123Не се влюбвай в мен.

linked by korobo4ka, September 16, 2015
➜ #4510122Не се влюбвайте в мене.

linked by korobo4ka, September 16, 2015
➜ #4510121Не се влюбвайте в мен.

linked by korobo4ka, September 16, 2015
➜ #4677702Bana aşık olma.

linked by duran, November 5, 2015
➜ #4721297Ära minusse armu.

linked by hubin, November 23, 2015
➜ #4799906Não se apaixone por mim.

linked by danilobito, December 30, 2015
➜ #7241560Не закохуйся в мене.

linked by deniko, October 1, 2018
➜ #7241561Не закохуйтеся в мене.

linked by deniko, October 1, 2018
➜ #7241563Не треба в мене закохуватися.

linked by deniko, October 1, 2018
➜ #8106153Ne szeress belém!

linked by jegaevi, August 13, 2019
➜ #9667273माझ्या प्रेमात पडू नका.

linked by sabretou, January 16, 2021
➜ #9667274माझ्या प्रेमात पडू नकोस.

linked by sabretou, January 16, 2021