menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #281706

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables nationality Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #122297日本人ですか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #330113¿Es usted japonés?

linked by an unknown member, date unknown
Are you a Japanese citizen?

added by an unknown member, date unknown
➜ #692196Ĉu vi estas japana civitano?

linked by Riskemulo, December 30, 2010
➜ #1316442Bir Japon vatandaşı mısınız?

linked by duran, December 23, 2011
➜ #1339188Êtes-vous citoyen japonais ?

linked by sacredceltic, January 5, 2012
➜ #1339189Êtes-vous citoyenne japonaise ?

linked by sacredceltic, January 5, 2012
➜ #1980328האם אתה אזרח יפן?

linked by MrShoval, November 3, 2012
➜ #2039353Ön japán állampolgár?

linked by Muelisto, November 26, 2012
➜ #3276727Вы гражданин Японии?

linked by marafon, May 25, 2014
➜ #3276728Вы гражданка Японии?

linked by marafon, May 25, 2014
➜ #3776922Oletko sinä japanilainen?

linked by Silja, January 18, 2015
➜ #5234927तुम्ही जपानी नागरिक आहात का?

linked by sabretou, June 25, 2016
➜ #5234928तू जपानी नागरिक आहेस का?

linked by sabretou, June 25, 2016
➜ #5682510আপনি কি জাপানী নাগরিক?

linked by tanay, December 13, 2016
➜ #6874397Ти громадянин Японії?

linked by deniko, May 4, 2018
➜ #6874398Ви громадянин Японії?

linked by deniko, May 4, 2018
➜ #6874399Ти громадянка Японії?

linked by deniko, May 4, 2018
➜ #6874400Ви громадянка Японії?

linked by deniko, May 4, 2018
➜ #10081613Är du japansk medborgare?

linked by morbrorper, June 3, 2021
➜ #10081624Oletko Japanin kansalainen?

linked by morbrorper, June 3, 2021
➜ #12450497Sind Sie japanischer Staatsbürger?

linked by Waldelfe, May 10, 2024
➜ #12450498Sind Sie japanische Staatsbürgerin?

linked by Waldelfe, May 10, 2024