menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

female speaker Tanaka Corpus
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I'd like to have a test for breast cancer.

added by an unknown member, date unknown
➜ #122117乳癌の検査をしていただきたいのです。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #345692我想檢查一下我是否患了乳癌。

linked by nickyeow, December 31, 2009
➜ #495872Je voudrais passer un test pour le cancer du sein.

linked by sacredceltic, September 3, 2010
➜ #497657Ich möchte mich auf Brustkrebs untersuchen lassen.

linked by xtofu80, September 4, 2010
➜ #621141Я б хотіла зробити обстеження на рак грудей.

linked by aandrusiak, November 15, 2010
➜ #621148Vorrei fare un test per il cancro al seno.

linked by Guybrush88, November 15, 2010
➜ #850261Göğüs kanseri için bir test yaptırmak istiyorum.

linked by duran, April 23, 2011
➜ #1263682Me gustaría tomarme un test para cáncer de mamas.

linked by marcelostockle, November 26, 2011
➜ #1854466הייתי רוצה לעבור בדיקת שד נגד סרטן.

linked by fekundulo, September 20, 2012
➜ #1854908הייתי רוצה לעבור בדיקת סרטן השד.

linked by MrShoval, September 20, 2012
➜ #2729493Я бы хотела сделать обследование груди на наличие рака.

linked by odexed, September 9, 2013
➜ #8178657Chciałbym zrobić test na raka piersi.

linked by arie, September 10, 2019
➜ #8178659Chciałbym się zbadać pod kątem raka piersi.

linked by arie, September 10, 2019

Sentence #281886
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.