menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #282319

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Farmers sow seeds in the spring.

added by an unknown member, date unknown
➜ #121685農夫は春になると種をまく。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #129855Les paysans sèment au printemps.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #789341Bauern säen das Saatgut im Frühjahr aus.

linked by Espi, March 11, 2011
➜ #3953283I contadini seminano in primavera.

linked by Guybrush88, March 13, 2015
➜ #3958630Boeren zaaien in de lente.

linked by lonepawn, March 14, 2015
➜ #4110553Земјоделците садат семе напролет.

linked by Lepotdeterre, April 25, 2015
➜ #1048924Terkulturistoj semas printempe.

linked by PaulP, October 18, 2016
➜ #5824641Los granjeros siembran semillas en la primavera.

linked by albrusgher, February 3, 2017
➜ #5857416Çiftçiler baharda tohum ekerler.

linked by duran, February 12, 2017
➜ #6031084Rolnicy sieją nasiona na wiosnę.

linked by BeataB, April 22, 2017
➜ #6737729A parasztok tavasszal vetnek.

linked by maaster, March 5, 2018
➜ #6737730A parasztok tavasszal szórják el a magvakat.

linked by maaster, March 5, 2018
➜ #7328787

linked by AsizDeg, October 23, 2018
➜ #2786352Maanviljelijät kylvävät jyvät keväällä.

linked by Thanuir, November 30, 2020
➜ #7328787

unlinked by samir_t, February 25, 2021
➜ #375323农民在春天播种。

linked by Yorwba, July 24, 2021