You will be better off buying a new one than trying to fix it. - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

There are no comments for now.

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You will be better off buying a new one than trying to fix it.

added by an unknown member, date unknown

➜ #121485買い替えた方がお得ですよ。

linked by an unknown member, date unknown

➜ #1783728Pli konvenos al vi aĉeti novan ol provi ripari ĝin.

linked by ismael_avila, August 18, 2012

➜ #2845147Será mejor que compres uno nuevo que intentar arreglarlo.

linked by teskmon, November 12, 2013

➜ #3673523Tu ferais mieux d'en acheter un neuf plutôt que d'essayer de le réparer.

linked by sacredceltic, December 4, 2014

➜ #3673526Tu ferais mieux d'en acheter une neuve plutôt que d'essayer de la réparer.

linked by sacredceltic, December 4, 2014

➜ #3673528Vous feriez mieux d'en acheter un neuf plutôt que d'essayer de le réparer.

linked by sacredceltic, December 4, 2014

➜ #4925256Bunu tamir etmeye çalışmaktansa yeni bir tane alsan daha varlıklı olacaksın.

linked by duran, February 20, 2016

➜ #8449721Тебе лучше купить новый, чем пытаться починить этот.