menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #287449

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #116220彼の部屋には家具が多い。

linked by an unknown member, date unknown
There is a lot of furniture in his room.

added by an unknown member, date unknown
➜ #360598In seinem Zimmer sind viele Möbel.

linked by Wolf, February 10, 2010
➜ #440568En lia ĉambro estas multaj mebloj.

linked by muzikanta_hipopotamo, July 28, 2010
➜ #1541778Dans leur chambre, il y a beaucoup de meubles.

linked by martin9, April 20, 2012
➜ #1642104Em seu quarto há muitos móveis.

linked by al_ex_an_der, June 23, 2012
➜ #440568En lia ĉambro estas multaj mebloj.

linked by al_ex_an_der, June 23, 2012
➜ #1758369Odasında bir sürü mobilya var.

linked by freefighter, August 7, 2012
➜ #724381In zijn kamer staan veel meubels.

linked by marcelostockle, October 20, 2012
➜ #1937787Hay muchos muebles en su pieza.

linked by marcelostockle, October 20, 2012
➜ #1541778Dans leur chambre, il y a beaucoup de meubles.

unlinked by al_ex_an_der, October 10, 2013
➜ #3328861Ci sono molti mobili nella sua stanza.

linked by Guybrush88, June 20, 2014
➜ #3328862Ci sono molti mobili nella sua camera.

linked by Guybrush88, June 20, 2014
➜ #3328863C'è molto mobilio nella sua stanza.

linked by Guybrush88, June 20, 2014
➜ #3328864C'è molto mobilio nella sua camera.

linked by Guybrush88, June 20, 2014
➜ #4256245У него в комнате много мебели.

linked by marafon, June 5, 2015
➜ #1016992В его комнате много мебели.

linked by marafon, June 5, 2015
➜ #497401Il y a de nombreux meubles dans sa chambre.

linked by Aiji, February 6, 2023