menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2877234

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

What did Tom write?

added by CK, November 25, 2013
➜ #3059898Tom ne yazdı?

linked by duran, February 21, 2014
➜ #4360971Што напиша Том?

linked by Lepotdeterre, July 12, 2015
➜ #4446688Vad skrev Tom?

linked by richke, August 11, 2015
➜ #4765883O que Tom escreveu?

linked by bill, December 14, 2015
➜ #4920997Что написал Том?

linked by odexed, February 18, 2016
➜ #5358063Что Том написал?

linked by marafon, August 20, 2016
➜ #5358091Τι έγραψε ο Τομ;

linked by Tamy, August 21, 2016
➜ #5358731Was hat Tom geschrieben?

linked by Tamy, August 21, 2016
➜ #5375890Kion skribis Tomo?

linked by danepo, August 27, 2016
➜ #5375900Hvad skrev Tom?

linked by danepo, August 27, 2016
➜ #6859115Що написав Том?

linked by deniko, April 27, 2018
➜ #6859116Що Том написав?

linked by deniko, April 27, 2018
➜ #8288448Co napsal Tom?

linked by jose76c, October 27, 2019
➜ #8288449Kion Tom skribis?

linked by jose76c, October 27, 2019
➜ #8458702Quid scripsit Thomas?

linked by alexmarcelo, January 16, 2020
➜ #9727900D acu i yura Tom?

linked by Igider, February 5, 2021
➜ #9727904D acu i d-yura Tom?

linked by Igider, February 5, 2021
➜ #7633935Qu'est-ce que Tom a écrit ?

linked by Micsmithel, November 20, 2021
➜ #10018985Wat schreef Tom?

linked by Micsmithel, November 20, 2021
➜ #4671585Cosa ha scritto Tom?

linked by Micsmithel, November 20, 2021