menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2883595

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1517261הרכבת עצרה..

The car stopped.

added by AlanF_US, November 27, 2013
➜ #1517261הרכבת עצרה.

linked by AlanF_US, November 27, 2013
➜ #2885975Автомобиль остановился.

linked by corvard, November 28, 2013
➜ #3279470Autoraeda constitit.

linked by alexlee, May 26, 2014
➜ #3709677Машина остановилась.

linked by marafon, December 25, 2014
➜ #4623324Araba durdu.

linked by duran, October 19, 2015
➜ #4655330O carro parou.

linked by Ricardo14, October 30, 2015
➜ #4655820

linked by carlosalberto, October 30, 2015
➜ #4655822tomo tawa li pini tawa.

linked by carlosalberto, October 30, 2015
➜ #4655820

unlinked by Horus, October 30, 2015
➜ #1623577La aŭto haltis.

linked by Horus, October 30, 2015
➜ #5485782Τ' αμάξι σταμάτησε.

linked by user73060, October 2, 2016
➜ #5485783Το αμάξι σταμάτησε.

linked by user73060, October 2, 2016
➜ #5485784Τ' αυτοκίνητο σταμάτησε.

linked by user73060, October 2, 2016
➜ #5920377La voiture s'est arrêtée.

linked by Aiji, March 5, 2017
➜ #2318650La aŭtomobilo haltis.

linked by PaulP, March 2, 2018
➜ #6948524Leállt az autó.

linked by maaster, June 17, 2018
➜ #6948525Megállt az autó.

linked by maaster, June 17, 2018
➜ #7209905Teḥbes tkeṛṛust.

linked by Selyan, September 25, 2018
➜ #7303099Bilen standsede.

linked by PaulP, October 18, 2018
➜ #7351183Автомобіль зупинився.

linked by Anjy, October 27, 2018
➜ #7768357Se auto pysähtyi.

linked by Thanuir, February 8, 2019
➜ #7768356Auto pysähtyi.

linked by Thanuir, February 8, 2019
➜ #8164339Teḥbes tkeṛṛust-nni.

linked by Amastan, September 4, 2019
➜ #8164341Tebded tkeṛṛust-nni.

linked by Amastan, September 4, 2019
➜ #8537512車は止まった。

linked by small_snow, February 9, 2020
➜ #2024717Das Auto hat angehalten.

linked by wolfgangth, August 30, 2020
➜ #2291545Das Auto hielt an.

linked by wolfgangth, August 30, 2020