menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2897348

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

Ice caps are melting.

přidáno uživatelem Guybrush88, 2. prosince 2013
➜ #2899751Ледяная шапка тает.

připojeno uživatelem astynk, 3. prosince 2013
➜ #2968062Le calotte glaciali si stanno sciogliendo.

připojeno uživatelem Guybrush88, 6. ledna 2014
The ice caps are melting.

upraveno uživatelem corvard, 26. srpna 2014
➜ #3454457Полярные шапки тают.

připojeno uživatelem corvard, 26. srpna 2014
➜ #3496657Die polaren Eiskappen schmelzen.

připojeno uživatelem corvard, 15. září 2014
➜ #3496669Die Polkappen schmelzen.

připojeno uživatelem corvard, 15. září 2014
➜ #2899751Ледяная шапка тает.

odpojeno uživatelem odexed, 21. srpna 2015
➜ #4806679

připojeno uživatelem deyta, 2. ledna 2016
➜ #4806679

odpojeno uživatelem Horus, 3. ledna 2016
➜ #3414162Buz tabakası eriyor.

připojeno uživatelem Horus, 3. ledna 2016
➜ #7717387De ijskappen smelten.

připojeno uživatelem MarijnKp, 13. ledna 2019
➜ #7717388De ijskappen zijn aan het smelten.

připojeno uživatelem MarijnKp, 13. ledna 2019
➜ #8718886Les calottes glaciaires sont en train de fondre.

připojeno uživatelem sundown, 7. srpna 2020
➜ #8718887Les calottes polaires fondent.

připojeno uživatelem Micsmithel, 4. ledna 2021
➜ #12427484telo kiwen pini pi sike ma li kama telo.

připojeno uživatelem rul, 23. dubna 2024
➜ #12427487lete pini pi sike ma li kama telo.

připojeno uživatelem rul, 23. dubna 2024
➜ #12428852La polusaj glacikovroj fandiĝas.

připojeno uživatelem rul, 24. dubna 2024
➜ #11487302La glasias polal fonde.

připojeno uživatelem rul, 8. června 2024