menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #290171

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #113502彼はスイスへ行ってしまった。

linked by an unknown member, date unknown
He has gone to Switzerland.

added by an unknown member, date unknown
➜ #337668Він поїхав до Швейцарії.

linked by Demetrius, November 2, 2009
➜ #350930È andato in Svizzera.

linked by martin, January 20, 2010
➜ #377364Hij is naar Zwitserland gegaan.

linked by Dorenda, April 14, 2010
➜ #642194Él ha ido a Suiza.

linked by darinmex, December 1, 2010
➜ #863331ra pu klama lo gugdecuxe

linked by User4473, April 28, 2011
➜ #1316730O, İsviçre'ye gitti.

linked by duran, December 23, 2011
➜ #1512350Ad Confoederationem Helveticam ivit.

linked by Hans07, April 1, 2012
➜ #1538745הוא הלך לשווייץ.

linked by Eldad, April 18, 2012
➜ #1538746הוא הלך לשווייצריה.

linked by Eldad, April 18, 2012
➜ #1538747הוא נסע לשווייץ.

linked by Eldad, April 18, 2012
➜ #432255Il est allé en Suisse.

linked by Guybrush88, September 4, 2012
➜ #1816362Lui è andato in Svizzera.

linked by Guybrush88, September 4, 2012
➜ #3685550Он уехал в Швейцарию.

linked by sharptoothed, December 10, 2014
➜ #6303970

linked by deniko, September 13, 2017
➜ #6904137Odjel do Švýcarska.

linked by Ergulis, May 21, 2018
➜ #6914737Отишао је у Швајцарску.

linked by dzoja, May 26, 2018
➜ #438122Li iris al Svislando.

linked by Dejo, September 5, 2019
➜ #452093Er ist in die Schweiz gegangen.

linked by wolfgangth, May 24, 2021
➜ #441291Er ist in die Schweiz gefahren.

linked by wolfgangth, May 24, 2021
➜ #10068078SuwISya' jaHta'.

linked by Vortarulo, May 27, 2021