menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #291233

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #112444彼はその犯罪に加わったことを否定した。

linked by an unknown member, date unknown
He denied having taken part in the crime.

added by an unknown member, date unknown
➜ #335333Il nia avoir pris part au crime.

linked by sysko, July 17, 2009
➜ #1772642Suça katıldığını inkar etti.

linked by duran, August 13, 2012
➜ #3476599Él negó su participación en el crimen.

linked by ulymarrero, September 7, 2014
➜ #335337他否认参与了犯罪。

linked by Yorwba, June 30, 2021
➜ #10140325Er stritt ab, an dem Verbrechen beteiligt gewesen zu sein.

linked by Yorwba, July 3, 2021
➜ #10821118Ya musanta cewar yana daga cikin masu laifin.

linked by TWB, May 12, 2022
➜ #10821119Alikana kwamba kushiriki kwenye uhalifu huo.

linked by TWB, May 12, 2022
➜ #10821120ኣብዚ ገበን ኣይተሳተፍኩን ብምባል ክሒድዎ።

linked by TWB, May 12, 2022
➜ #10909857Ayewu dә diodәn mukkonzә'a dә angәrrono.

linked by TWB, June 14, 2022
➜ #10909858Hite hosurit shamil no boli hoiye.

linked by TWB, June 14, 2022