menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #292389

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus December 15, 2015 December 15, 2015 at 9:00:18 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4769397

Metadata

close

Tags

5 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He got off the bus.

added by an unknown member, date unknown
➜ #111294彼はバスから降りた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #131301Il est descendu du bus.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #396084ئۇ ئاپتوبۇستىن چۈشتى.

linked by FeuDRenais, May 31, 2010
➜ #590997Él se bajó del autobús.

linked by Shishir, October 28, 2010
➜ #652120Leszállt a buszról.

linked by szaby78, December 6, 2010
➜ #1258758O, otobüsten indi.

linked by duran, November 24, 2011
➜ #1304488Ele desceu do ônibus.

linked by alexmarcelo, December 17, 2011
➜ #1470829Он вышел из автобуса.

linked by odexed, August 22, 2014
➜ #4346021Слезе од автобусот.

linked by Lepotdeterre, July 7, 2015
➜ #4431594È sceso dall'autobus.

linked by Guybrush88, August 4, 2015
➜ #4431595Lui è sceso dall'autobus.

linked by Guybrush88, August 4, 2015
➜ #4431596Scese dall'autobus.

linked by Guybrush88, August 4, 2015
➜ #4431597Lui scese dall'autobus.

linked by Guybrush88, August 4, 2015
➜ #4189400他下了公車。

linked by Horus, December 15, 2015
➜ #744685Li eliris la buson.

linked by PaulP, March 21, 2018
➜ #7124810Hän tuli ulos bussista.

linked by Orava, September 5, 2018
➜ #7124811Hän poistui linja-autosta.

linked by Orava, September 5, 2018
➜ #7420015Він вийшов з автобуса.

linked by deniko, November 5, 2018
➜ #7831956ona li kama tan insa pi tomo tawa kulupu.

linked by Goatstein, March 31, 2019
➜ #8038453Yers-d seg usakal.

linked by Amastan, July 10, 2019
➜ #8809160Er stieg aus dem Bus.

linked by wolfgangth, June 1, 2020