menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #29254

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Shiawase Shiawase May 28, 2011 May 28, 2011 at 12:23:55 AM UTC link Permalink

It's possibly dated now. It's been a long time since I've heard it. I think it would now be "Two adults and three children to London, please."
should be tagged British English.

sundown sundown January 12, 2023 January 12, 2023 at 11:14:49 PM UTC link Permalink

a half:

https://www.collinsdictionary.c...y/english/half

(see 5. Countable noun)

Metadata

close

Tags

travel transport British English city public transport Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Two and three halves to London, please.

added by an unknown member, date unknown
➜ #192092ロンドン行きの大人２枚と子供３枚ください。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #922440Deux tarifs pleins et trois demi-tarifs pour Londres, s'il vous plait.

linked by sacredceltic, June 3, 2011
➜ #1878393Nach London bitte zwei Fahrkarten für Erwachsene und drei für Kinder.

linked by Tamy, September 30, 2012
➜ #1878379Dos de tarifa completa y tres de reducida para Londres, por favor.

linked by Amastan, July 2, 2013
➜ #4265060请给我两张到伦敦的成人票，三张儿童票。

linked by DaoSeng, January 16, 2022