menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #292599

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #111087彼はフランスの首都パリへ行った。

linked by an unknown member, date unknown
He went to Paris, which is the capital of France.

added by an unknown member, date unknown
➜ #390292Il est allé à Paris, qui est la capitale de la France.

linked by Scott, May 18, 2010
➜ #851363Li iris al Parizo, kiu estas la ĉefurbo de Francujo.

linked by martinod, April 24, 2011
➜ #1333104Él fue a París, que es la capital de Francia.

linked by marcelostockle, January 2, 2012
➜ #1631609È andato a Parigi, che è la capitale della Francia.

linked by Guybrush88, June 17, 2012
➜ #1631611Lui è andato a Parigi, che è la capitale della Francia.

linked by Guybrush88, June 17, 2012
➜ #3923131तो पॅरिसला गेला, जी फ्रान्सची राजधानी आहे.

linked by sabretou, March 1, 2015
➜ #4073696Párizsba ment, Franciaország fővárosába.

linked by maaster, April 15, 2015
➜ #5295383O, Fransa'nın başkenti Paris'e gitti.

linked by deyta, July 22, 2016
➜ #491083Він поїхав до Парижу, столиці Франції.

linked by deniko, November 22, 2018
➜ #10821177Ya je Paris, inda kuma babban birnin Faransa ne.

linked by TWB, May 12, 2022