menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2926051

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 pergpau pergpau 16. září 2020 16. září 2020 21:32:59 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

@change
juni den 18. -> den 18. juni

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 16. září 2020 16. září 2020 21:36:58 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

The tag should be "@change", not "change". :)

pergpau pergpau 18. září 2020 18. září 2020 20:23:11 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Why on earth have two....

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 18. září 2020 18. září 2020 20:28:49 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Indeed. That's why it should be "@change". :)

pergpau pergpau 18. září 2020 18. září 2020 20:31:58 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

When you type change you get an autocomplete suggestion for "change".

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 18. září 2020 18. září 2020 20:52:18 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

You have to start with @. All system tags start like that.

pergpau pergpau 19. září 2020 19. září 2020 11:03:47 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Where do I send suggestions for code improvements? This is an easy fix.

Metadata

close

Štítky

change
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #1280Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!.

I dag er Juni den 18. og det er Muiriels bursdag.

přidáno uživatelem eirik174, 12. prosince 2013
➜ #1280Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!

připojeno uživatelem eirik174, 12. prosince 2013
I dag er det juni den 18. og det er Muiriels bursdag.

upraveno uživatelem eirik174, 12. prosince 2013
➜ #3414819Danas je 18. Juni i Mjurijelov je rođendan.

připojeno uživatelem neron, 9. srpna 2014
➜ #3400231Tänään on kahdeksastoista kesäkuuta, Muirielin syntymäpäivä!

připojeno uživatelem Thanuir, 17. dubna 2019
➜ #4705今日は６月１８日で、ムーリエルの誕生日です！

připojeno uživatelem pergpau, 16. září 2020