menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #293215

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He chose a good wife.

added by an unknown member, date unknown
➜ #110471彼はよい奥さんを選んだ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #726044Er hat sich eine gute Ehefrau ausgesucht.

linked by Dejo, January 25, 2011
➜ #1250196Li elektis bonan edzinon.

linked by dominiko, November 20, 2011
➜ #1485529O, iyi bir karı seçti.

linked by duran, March 14, 2012
➜ #2154759Él eligió a una buena esposa.

linked by marcelostockle, January 20, 2013
➜ #2709610Ta valis hea naise.

linked by Maasikas, August 30, 2013
➜ #3227335Il a choisi une bonne épouse.

linked by Dreamk33, May 3, 2014
➜ #4385097Си одбра добра жена.

linked by Lepotdeterre, July 19, 2015
➜ #3605819Hän valitsi hyvän vaimon.

linked by Silja, July 23, 2015
➜ #2709747Он выбрал хорошую жену.

linked by marafon, May 24, 2016
➜ #5968016Ha scelto una buona moglie.

linked by Guybrush88, March 21, 2017
➜ #5968017Scelse una buona moglie.

linked by Guybrush88, March 21, 2017
➜ #9029826Anh ấy đã chọn một người vợ tốt.

linked by dotheduyet1999, September 10, 2020
➜ #9029827Anh ấy đã lựa chọn một người vợ tốt.

linked by dotheduyet1999, September 10, 2020