menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #294187

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He is very fond of music.

added by an unknown member, date unknown
➜ #109503彼は音楽が大好きだ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #409030Яму вельмі падабаецца музыка.

linked by Demetrius, June 21, 2010
➜ #447901Ему очень нравится музыка.

linked by Hellerick, August 1, 2010
➜ #483039वह संगीत का बहुत शौकीन है।

linked by minshirui, August 27, 2010
➜ #727656Le gusta mucho la música.

linked by darinmex, January 26, 2011
➜ #902046Musik mag er sehr.

linked by Espi, May 21, 2011
➜ #902033他很喜欢音乐。

linked by U2FS, May 22, 2011
➜ #131666Il aime beaucoup la musique.

linked by U2FS, May 22, 2011
➜ #1406736

linked by herrsilen, December 18, 2012
➜ #1138521Han tycker mycket om musik.

linked by herrsilen, December 18, 2012
➜ #1180744Hän pitää paljon musiikista.

linked by herrsilen, December 18, 2012
➜ #2578790

linked by Amastan, July 9, 2013
➜ #339314A él le gusta mucho la música.

linked by Amastan, July 9, 2013
➜ #2696989È molto appassionato di musica.

linked by Guybrush88, August 24, 2013
➜ #2696990Lui è molto appassionato di musica.

linked by Guybrush88, August 24, 2013
➜ #3378845

linked by Ricardo14, July 13, 2014
➜ #1406736

unlinked by herrsilen, January 7, 2015
➜ #3378845

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3292475Ele gosta muito de música.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2578790

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2578789Iḥemmel aṭas aẓawan.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #484994Йому дуже подобається музика.

linked by deniko, February 16, 2017
➜ #755470Er mag Musik sehr.

linked by raggione, March 4, 2019
➜ #833780他非常喜歡音樂。

linked by DaoSeng, October 30, 2021