menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #294205

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables past continuous Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He was listening to music.

added by an unknown member, date unknown
➜ #109485彼は音楽を聞いていた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #432555Ён слухаў музыку.

linked by Demetrius, July 21, 2010
➜ #534376Li aŭskultis muzikon.

linked by Dejo, September 26, 2010
➜ #534377Li estis aŭskultanta muzikon.

linked by Dejo, September 26, 2010
➜ #763539Estaba escuchando música.

linked by darinmex, February 20, 2011
➜ #763721ko'a pu ca'o tinju'i lo zgike

linked by rpglover64, February 21, 2011
➜ #788729他正在聽音樂。

linked by Martha, March 11, 2011
➜ #1061088O müzik dinliyordu.

linked by duran, August 23, 2011
➜ #1210410Il écoutait de la musique.

linked by etoile, November 1, 2011
➜ #1210412Ascoltava la musica.

linked by etoile, November 1, 2011
➜ #1426818Stava ascoltando la musica.

linked by Guybrush88, February 10, 2012
➜ #1426819Lui stava ascoltando la musica.

linked by Guybrush88, February 10, 2012
➜ #1652711Ele estava ouvindo música.

linked by alexmarcelo, June 29, 2012
➜ #1737263QoQ 'IjtaH.

linked by loghaD, July 30, 2012
➜ #1923311הוא האזין למוזיקה.

linked by MrShoval, October 15, 2012
➜ #646222Он слушал музыку.

linked by marafon, October 20, 2012
➜ #1333867Hij was naar muziek aan het luisteren.

linked by marcelostockle, October 28, 2012
➜ #2606089كان يستمع للموسيقى.

linked by Amastan, July 20, 2013
➜ #5465837Li aŭskultantis muzikon.

linked by carlosalberto, September 23, 2016
➜ #5465838El ia escuta musica.

linked by carlosalberto, September 23, 2016
➜ #5465840Ел иа ескута мусика.

linked by carlosalberto, September 23, 2016
➜ #5593622Άκουγε μουσική.

linked by user73060, November 9, 2016
➜ #499289Він слухав музику.

linked by deniko, March 3, 2017
➜ #499289Він слухав музику.

linked by deniko, October 22, 2018
➜ #2898996Er hörte Musik.

linked by CK, January 11, 2019
➜ #8696513Poslouchal hudbu.

linked by aldar, April 20, 2020