menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #29634

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #13772Les pommes sont mûres.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #192470りんごが熟している。

linked by an unknown member, date unknown
The apples are ripe.

added by an unknown member, date unknown
➜ #360711Die Äpfel sind reif.

linked by Kerstin, February 10, 2010
➜ #829468De Appels sünd riep.

linked by slomox, April 8, 2011
➜ #1339319Eplin eru þroskuð.

linked by Swift, January 5, 2012
➜ #497032Яблоки созрели.

linked by Biga, January 27, 2012
➜ #1448963Elmalar olgundurlar.

linked by duran, February 22, 2012
➜ #1504764Le mele sono mature.

linked by Guybrush88, March 27, 2012
➜ #1544476Mala matura sunt.

linked by alexmarcelo, April 22, 2012
➜ #1677355התפוחים בשלים.

linked by MrShoval, July 9, 2012
➜ #1677356תפתוחי העץ בשלים.

linked by MrShoval, July 9, 2012
➜ #1714273lo plise ku makcu

linked by gleki, July 21, 2012
➜ #1772597りんごは熟れている。

linked by mookeee, August 13, 2012
➜ #1772600Jabłka są dojrzałe.

linked by MrShoval, August 13, 2012
➜ #2174023सफरचंद पिकलेली आहेत.

linked by sabretou, January 29, 2013
➜ #3567990Æblerne er modne.

linked by danepo, October 19, 2014
➜ #3598908DeH 'epIl naHmeyvam.

linked by loghaD, November 1, 2014
➜ #4375885Јаболката се зрели.

linked by Lepotdeterre, July 16, 2015
➜ #4418341Megértek az almák.

linked by maaster, July 30, 2015
➜ #1772659תפוחי העץ בשלים.

linked by AlanF_US, June 26, 2016
➜ #5394991As maçãs estão maduras.

linked by bill, September 2, 2016
➜ #5535591Яблоки спелые.

linked by marafon, October 21, 2016
➜ #5582372Τα μήλα είναι ώριμα.

linked by user73060, November 5, 2016
➜ #5582373Είναι ώριμα τα μήλα.

linked by user73060, November 5, 2016
➜ #497066Яблука достигли.

linked by deniko, September 8, 2017
➜ #6985877La pomoj estas maturaj.

linked by Objectivesea, July 10, 2018
➜ #7434474De appels zijn rijp.

linked by MarijnKp, November 9, 2018
➜ #8239003Яблука стиглі.

linked by deniko, October 7, 2019
➜ #8649297Omenat ovat kypsiä.

linked by alexvic, March 31, 2020
➜ #8670353แอปเปิ้ลสุก

linked by pastelite, April 11, 2020
➜ #9642929La pomas es matur.

linked by lovermann, January 13, 2021
➜ #9813008La pomi esas matura.

linked by Adelpa, February 28, 2021
➜ #10655429Jablka jsou zralá.

linked by aldar, February 2, 2022
➜ #11088711Māla mītia sunt.

linked by alexmarcelo, August 30, 2022
➜ #11420790Āboli ir nogatavojušies.

linked by GemMonkey, January 5, 2023
➜ #12574872Jablká sú zrelé.

linked by Dominika7, July 13, 2024
➜ #12617985Jabłuka su zrałe.

linked by Dominika7, July 31, 2024
➜ #12617993Jabłce stej zrałej.

linked by Dominika7, July 31, 2024
➜ #12618083Jabłuka su zdrjałe.

linked by Dominika7, July 31, 2024
➜ #12618086Jabłuce stej zdrjałej.

linked by Dominika7, July 31, 2024