menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #298262

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #105427彼は試験に合格できなかった。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #132388Il a raté son examen.

linked by an unknown member, date unknown
He couldn't pass the examination.

added by an unknown member, date unknown
➜ #552125Li malsukcesis en la ekzameno.

linked by Dejo, October 8, 2010
➜ #571981Nie mógł zdać egzaminu.

linked by Bilberry, October 18, 2010
➜ #771338Той не успя да мине на изпита.

linked by ednorog, February 26, 2011
➜ #771339Той не успя да вземе изпита.

linked by ednorog, February 26, 2011
➜ #832978他無法通過考試。

linked by Martha, April 10, 2011
➜ #1594149Sınavı geçemedi.

linked by duran, May 26, 2012
➜ #1755774Ur yessaweḍ ad d-yawey akayad-nni.

linked by Amastan, August 6, 2012
➜ #2767164İmtahanı keçə bilmədi.

linked by learnaspossible, September 30, 2013
➜ #3299030Nem sikerült a vizsgája.

linked by Aleksandro40, June 5, 2014
➜ #4748535Hij is in het examen gezakt.

linked by PaulP, December 6, 2015
➜ #6292434Він не зміг скласти іспит.

linked by deniko, September 6, 2017
➜ #6292435Він провалив екзамен.

linked by deniko, September 6, 2017