menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2989747

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I am a bit crazy.

added by Guybrush88, January 16, 2014
➜ #4274829Ben biraz deliyim.

linked by duran, June 15, 2015
➜ #4306245איך בין א ביסל משוגע.

linked by negativeclock, June 25, 2015
➜ #4315702Sono un po' pazzo.

linked by Guybrush88, June 29, 2015
➜ #4315703Io sono un po' pazzo.

linked by Guybrush88, June 29, 2015
➜ #4315704Sono un po' pazza.

linked by Guybrush88, June 29, 2015
➜ #4315705Io sono un po' pazza.

linked by Guybrush88, June 29, 2015
➜ #4317101Jag är lite tokig.

linked by richke, June 29, 2015
➜ #4324405Pomalo sam lud.

linked by Lebad, July 1, 2015
➜ #4324408Pomalo sam luda.

linked by Lebad, July 1, 2015
➜ #4324409Ja sam pomalo lud.

linked by Lebad, July 1, 2015
➜ #4324412Ja sam pomalo luda.

linked by Lebad, July 1, 2015
➜ #4347822Olen vähän hullu.

linked by Silja, July 7, 2015
➜ #4368486

linked by duran, July 14, 2015
➜ #4375060Jag är smågalen.

linked by atropos, July 15, 2015
➜ #4610031Mulau oku tokuri.

linked by Dusun_Les, October 15, 2015
➜ #4621793Bende biraz çılgınlık var.

linked by violetanka, October 18, 2015
➜ #4725650Я малость с придурью.

linked by ranwise, November 25, 2015
➜ #6766321Mi iom frenezas.

linked by shekitten, March 12, 2018
➜ #6766323Mi estas iom freneza.

linked by shekitten, March 12, 2018
➜ #6767580Ich bin etwas verrückt.

linked by shekitten, March 13, 2018
➜ #6769258Ik ben een beetje gestoord.

linked by PaulP, March 14, 2018
➜ #6873305I'm a bit crazy.

linked by CK, May 4, 2018
➜ #10943125Jeg er litt gal.

linked by Mayk, June 27, 2022
➜ #10943126Jeg er litt gæren.

linked by Mayk, June 27, 2022