menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3001315

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 8:12:34 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3602228

Horus Horus January 30, 2015 January 30, 2015 at 11:31:44 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3782353

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2992790.

Mitä se maksaa.

added by sni, January 22, 2014
➜ #2992790

linked by sni, January 22, 2014
Mitä se maksaa?

edited by sni, January 22, 2014
➜ #3602228

linked by CK, November 8, 2014
➜ #2992790

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #409677Vad kostar det?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2418How much is it?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4295Ça coûte combien ?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #5332いくらですか？

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #341132Hva koster det?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #403115How much does that cost?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #430928Was kostet das?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #436193How much does it cost?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #439117Combien ça coûte ?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #618744Hvad koster det?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #618747Hvor meget koster det?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #703786Kiom ĝi kostas?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #880528How much will it be?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #880530Hur mycket blir det?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1885879How much is that?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2021554Hur mycket kostar det där?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2021556Hur mycket är det där?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2242579얼마에요?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2495027

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2948546Hvor mye koster det?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3602189Kuinka paljon se maksaa?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3738769What does it cost?

linked by Horus, January 30, 2015
➜ #4061893Mennyibe kerül ez?

linked by mraz, April 11, 2015
➜ #2021556Hur mycket är det där?

unlinked by herrsilen, May 10, 2020
➜ #925038Cik tas maksā?

linked by GemMonkey, June 12, 2024