menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3013903

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 8:17:53 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3535200
x #3537566

Horus Horus August 14, 2015 August 14, 2015 at 5:30:04 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4451734

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2313932אתם מדברים במהירות..

You speak quickly.

added by AlanF_US, January 29, 2014
➜ #2313932אתם מדברים במהירות.

linked by AlanF_US, January 29, 2014
➜ #2313931את מדברת במהירות.

linked by AlanF_US, January 29, 2014
➜ #2313929אתה מדבר במהירות.

linked by AlanF_US, January 29, 2014
➜ #3049706Tettḥaṛafed awal.

linked by Amastan, February 16, 2014
➜ #3049707Tettḥaṛafeḍ awal.

linked by Amastan, February 16, 2014
➜ #3049708Tettḥaṛafem awal.

linked by Amastan, February 16, 2014
➜ #3049709Tettḥaṛafemt awal.

linked by Amastan, February 16, 2014
➜ #3535200

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3537566

linked by CK, October 13, 2014
➜ #3534312

linked by PaulP, January 5, 2015
➜ #3535187Вы говорите быстро.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3533804Ты говоришь быстро.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3534312

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2313894Vi parolas rapide.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2313155Vous parlez vite.

linked by Guybrush88, February 1, 2015
➜ #3553183Tú hablas rápido.

linked by Horus, August 14, 2015
➜ #4451744Gyorsan beszélsz.

linked by Horus, August 14, 2015
➜ #4451747Du sprichst schnell.

linked by Horus, August 14, 2015
➜ #3828777Parla velocemente.

linked by Selena777, August 14, 2015
➜ #3828778Lei parla velocemente.

linked by Selena777, August 14, 2015
➜ #3534313Ты быстро говоришь.

linked by Selena777, August 14, 2015
➜ #4755511Você fala rápido.

linked by Ricardo14, June 2, 2017
➜ #7133339Ти швидко говориш.

linked by deniko, September 7, 2018
➜ #7133340Ти говориш швидко.

linked by deniko, September 7, 2018
➜ #12216348Je spreekt snel.

linked by PaulP, December 19, 2023
➜ #12224738ⴷⴰ ⵜⵙⴰⵡⴰⵍⴷ ⵙ ⵜⵎⵎⵔⵉ.

linked by Muh_lchgr, December 22, 2023
➜ #12224740ⴷⴰ ⵜⵙⴰⵡⴰⵍⵎ ⵙ ⵜⵎⵎⵔⵉ.

linked by Muh_lchgr, December 22, 2023
➜ #12224741Ar tsawalm s tfssi.

linked by Muh_lchgr, December 22, 2023
➜ #12224742Ar tsawalm dɣya.

linked by Muh_lchgr, December 22, 2023